image/svg+xmlVoces Recobradas3VVVVVOCES RECOBRADOCES RECOBRADOCES RECOBRADOCES RECOBRADOCES RECOBRADASASASASASRevista de Historia OralDiciembre 1998 - año 1 - nº 3Es una publicacióndel Instituto Históricode la Ciudadde Buenos AiresCórdoba 1556, C.P. 1055Tel: 4813-9370Telefax: 4813-5822DirDirDirDirDirecciónecciónecciónecciónecciónLiliana BarelaSecrSecrSecrSecrSecretaretaretaretaretariosiosiosiosiosde Redacciónde Redacciónde Redacciónde Redacciónde RedacciónMercedes MiguezDaniel ParedesRedactorRedactorRedactorRedactorRedactorasasasasasMaría Cecilia AlegreLucía Inés DorinDiseñoDiseñoDiseñoDiseñoDiseñoy Comunicación y Comunicación y Comunicación y Comunicación y Comunicación VisualVisualVisualVisualVisualJorge MalloFabio AresColaborColaborColaborColaborColaborarararararon en este númeron en este númeron en este númeron en este númeron en este númeroooooLiliana BarelaDora BordegarayHebe ClementiCarlos FerreraHilda Garrido-BiazzoBibiana PivettaBrian RobertsSuperSuperSuperSuperSupervisiónvisiónvisiónvisiónvisiónde Ediciónde Ediciónde Ediciónde Ediciónde EdiciónLidia GonzálezRosa De LucaTrTrTrTrTraduccionesaduccionesaduccionesaduccionesaduccionesAdolfo Balbi (Inglés y Francés)Elsa Scalco (Portugués)AdministrAdministrAdministrAdministrAdministraciónaciónaciónaciónaciónGraciela KesslerRoxana MadridEditorial por Liliana Barela .......................................................................................Charla con Alessandro Portelli ................................................................................Lugano hace historia................................................................................................Rescate de la memoria Toba, migrantes a la ciudad de Rosario ......................Memoria y oralidad: Mujeres campesinas y mundo del trabajoen el noroeste de la provincia de Tucumán .........................................................Memoria, hacer historia y narración ......................................................................Apuntes teóricos.......................................................................................................Ecos de los setenta....................................................................................................Dónde y quiénes hacen Historia Oral .....................................................................Correo de Opinión....................................................................................................Noticias sobre publicaciones..................................................................................Agenda del Instituto.................................................................................................En esta cuarta edición de Voces Recobradas los lectores tendrán la opor-tunidad de encontrarse con un nuevo espacio, al que consideramos doblemen-te importante, por un lado debido a la temática que allí se tratará, y por otrodebido a quien será el encargado de exponerla. A partir de este nuevo núme-ro, la revista ofrece una sección dedicada a la reflexión teórico-metodológicaacerca de los modos de hacer historia, en general e historia oral, en particular.La responsable de este ejercicio será una gran colaboradora de Voces Reco-bradas, la prestigiosa profesora Hebe Clementi.En su breve paso por Buenos Aires, el doctor Alessandro Portelli, miembrodel Congreso Internacional de Historia Oral, nos concedió una charla. Allí hablóde su reciente libro, de la necesidad de un compromiso militante, de la “obliga-ción” de generar un contradiscurso que se oponga al neoliberal predominante ydel papel irrenunciable que en esto le cabe a la historia oral y a sus cultores.La sección de los años ’70 contiene un extracto de una larga entrevista reali-zada por Liliana Barela a Luis Mattini, dirigente de la máxima conducción delE.R.P.-P.R.T. En este caso se acerca un material sin elaborar en el que el entrevis-tado evoca su concepción y práctica de la militancia. Seguramente este será elprimer paso de otras presentaciones en las que se analice metodológicamente eldiscurso de este protagonista.“Memoria, hacer historia y narración” es un trabajo teórico donde el autordiferencia distintos tipos de memoria: la de corto plazo, la de largo plazo y laautobiográfica. Por aquí se transitan los distintos caminos de la construcción de lamemoria individual y social.“Memoria y oralidad: mujeres campesinas y mundo del trabajo en el noroes-te de la provincia de Tucumán” y “Rescate de la memoria Toba: migrantes a laciudad de Rosario”, ambos son trabajos de género en donde asume una gran im-portancia el choque de la cultura rural con la urbana.“Lugano hace historia” es el relato de la experiencia, en forma de taller, quese llevó a cabo con motivo de cumplirse el 90° aniversario de la fundación de esapopular localidad.Como balance de este primer año de aparición, podemos decir que VocesRecobradaspretendió acercar a aquellas voluntades que, como Portelli, creenque a la historia oral le cabe una importante misión en el campo socio-cultural.L.B.347122032384045474850SumarioEDITORIAL