image/svg+xml
6
II Encuentro Internacional
de Historia Oral
“Construyendo la
otra historia: fuentes
y metodologías”
E N C U E N T R O S
image/svg+xml
7
latinoamericana en el próximo Congreso de la
Asociación Internacional de Historia Oral, que se
realizará en México en 2008, y en el VIII Encuentro
Nacional y II Congreso Internacional de Historia Oral
“Las fuentes orales: su aplicación en educación,
investigación y gestión” a realizarse los días 3, 4 y 5
de octubre de 2007, en la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires.
el 29 al 31 de enero de 2007 tuvo lugar en la
ciudad de Panamá el II Encuentro Internacional de
Historia Oral “Construyendo la otra historia: fuentes
y metodologías” y el I Encuentro Nacional de
Historia Oral “Experiencias historiográficas,
docentes y visuales”.
Se contó con la coordinación de Graciela
Camargo y con la participación de más de 40
investigadores de España, Brasil, Chile, República
Dominicana, Costa Rica, Puerto Rico, Nicaragua,
Honduras, Argentina, México, Colombia, además de
una amplia presencia de historiadores locales.
La agenda académica se organizó en seis mesas
de trabajo: 1) Teoría, métodos y técnicas de
investigación en Historia Oral; 2) Cotidianeidad, me-
moria y testimonio; 3) Tu lugar, mi lugar y los
procesos de desarrollo; 4) Memoria, olvido e
impunidad; 5) Usos y experiencias educativas,
formales e informales y 6) Archivo y conservación de
las fuentes orales y visuales.
La Argentina estuvo representada por los
siguientes investigadores y trabajos: Nélida Milagros
Agüeros (Universidad Nacional de Córdoba) “Los
lugares de la memoria. Pasado y presente del
noroeste urbano. Antiguas villas veraniegas en la
ciudad de Córdoba”; Mirta Ana Barbieri (UBA) “Uso
y metodología de los testimonios de vida en la
producción de conocimiento social”; Liliana Barela
(IHCBA) “Barrios y memorias. Diferentes modos de
ocupación del espacio urbano”; Laura Benadiba
(UBA) “El trabajo con fuentes orales en los primeros
años de la educación”; Estela de Dios, Mónica
Mazzina y Cintia Martínez (UN de San Luis)
“Memorias de una ciudad. Las imágenes y los
testimonios como recurso para descubrirlas”.
Liliana Barela, directora general del Instituto
Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, tuvo además
la responsabilidad de coordinar la mesa “Tu lugar,
mi lugar y los procesos de desarrollo”, y de abrir la
segunda rueda con la conferencia magistral “Memo-
ria e Historia. Reflexiones sobre la metodología de
historia oral”.
Los participantes pudieron compartir
experiencias y debatir con destacados profesionales,
como Mercedes Vilanova, fundadora de la AIHO y
directora de la revista
Historia, Antropología y Fuentes
Orales
; Pilar Domínguez, tesorera de la AIH, y Jorge E.
Aceves (CIESAS México).
El encuentro sirvió para evaluar la ampliación y
la consolidación de la Historia Oral en nuestro
continente y promover la participación
D
La contrahistoria del Canal de Panamá
El clima de trabajo e intercambio entre
colegas del II Encuentro de Historia Oral se
extendió a los recorridos turísticos
convirtiéndolos en espacios de aprendizaje de la
historia latinoamericana. Las visitas guiadas a
la zona del Canal de Panamá giraron en torno
de la exaltación del progreso, los adelantos
tecnológicos y los pioneros que permitieron que
Panamá tenga un lugar privilegiado a nivel
internacional. Pensada para turistas, esta
narración excluye las múltiples situaciones
conflictivas (políticas, económicas o sociales)
que quedan relegadas a las imágenes de un tele-
visor, en el cual se proyectan noticieros y
entrevistas a opositores.
Pero la experiencia de recorrer la ciudad
nos puso de frente a imágenes que comenzaron
a dar carnadura a la historia del país, en espe-
cial, la de las marcadas diferencias sociales.
Además, Panamá está comenzando su camino
de Historia Oral desde la antropología y desde
la historia, y uno de los temas que concentran
mayor interés es la recuperación de las
experiencias de testigos y familias involucrados
en el traspaso del Canal de Panamá. En estas
indagaciones aparece la contracara del discurso
oficial. Se trata de los muertos que cobró la
represión de los movimientos opositores y el
maltrato para los trabajadores, así como los al-
tos niveles de segregación y exclusión de
millones de inmigrantes haitianos, orientales,
etcétera, que contribuyeron a su construcción y a
sus descendientes actuales. De este modo los
investigadores panameños están colaborando, a
través de la Historia Oral, a construir otra
historia que cuestiona la legitimidad de la
narrada en los circuitos turísticos.